A TERMÉKA TERMÉK
RECEPTEKRECEPTEK
ÜGYFÉLSZOLGÁLATÜGYFÉLSZOLGÁLAT
KAPCSOLATKAPCSOLAT

GYIK
Mit tegyen és mit ne
Oktató videó
Segítség

DVD rendelés!

A teljes videoanyagot megrendelheted DVD-n az info@inbistro.com e-mail címen.

Segítség

Kérjük, válassza ki az országot a részletes információkhoz.

Partner North America

Local support available

Please contact Pacojet AG

Canada

Service and spare parts only.
H.E. Distribution & Services
Eric Barboza

3874 Tacc Drive
Mississauga, ON L5M-6N5
Canada

Tel:

(905)-542-1118

E-Mail:

ebeez@rogers.com

USA

Distributor (sales & Service)
1. Advanced Gourmet Equipment & Design
Jim Hall (president)

5-C Wendy Court
Greensboro, NC 27419
USA

Tel:

+1-336 856 2919
+1-336 707 6118 +1-336 707 6401

Fax:

+1-336 217 8838

E-Mail:

JimH@AdvancedGourmet.com

Technical Service only -East Cost
2. Total Appliance Service
Scott Resnick

6181 Jericho Turnpike
Commack, NY 11725
USA

Tel:

631-499 3355 ext 21

Fax:

631 499 5458

E-Mail:

scott@pacojetservice.com

Technical Service Only -West Coast/Mexico
3. Newman's Vacuum & Appliance Service
Brian Kim

1422 Santa Monica Blvd.
Santa Monica, CA 90404
USA

Tel:

310-451 1736

Fax:

310-458 4176

E-Mail:

newmansvacuum@yahoo.com

Partner South America

Local support available

Please contact Pacojet AG

Ecuador

Distributor (sales)
Cuisine Standard Cia Ltda

Los Geranios # 6
Cumbaya,Quito
Ecuador

Tel:

+593-2-2892012+593-2-8 700 9350

E-Mail:

rodrigo@cuisinestandard.com

Netherland Antillen

Distributor (sales & service)
PDG Supplies N.V
Jon Duijnstee

Wellington Road 24
NA-Coleba, San Maarten
Netherland Antillen

Tel:

(599) 544 2134

Fax:

(599) 544 3521

E-Mail:

Jon@pdgsupplies.com

Partner Africa

Local support available

Please contact Pacojet AG

South Africa

Distributor (sales & Services)
Culinary Equipment Company PTY Ltd.
Wehrner Gutstadt

Lanseria Centre, R512c/o Airport Road
ZA-1748 Lanseria,Johannesburg
South Africa

Tel:

+27-(011)-701 2200

Fax:

+27-(011)-701 3333

E-Mail:

info@culinary.co.za

Technical support & Services

Emergency technical 24/7
South Africa

Tel:

+27 (076) 701 3333 2200

E-Mail:

technical@culinary.co.za

Partner Australia

Local support available

Please contact Pacojet AG

Australia

Distributor (sales & service)
Rely Services Pty Ltd.
Lynda

67 St. Leonards Road
Ascot Vale, VICTORIA 3032
Australia

Tel:

03 - 9375 4338

Fax:

03 - 9375 4297

Mobile:

0419 360 961

E-Mail:

office@relyservices.com.au

New Zealand

Distributor (sales & Service)
3 MCdonald Street Morningside

Dominion Road
PO Box 56 358
Auckland / New Zealand
New Zealand

Tel:

+64 9 815 1271

Fax:

+64 9 815 1274

E-Mail:

nilsd@wildfire.co.nz

Partner Asien

Local support available

Please contact Pacojet AG

China

Distributor (Sale & Service)
Oriental Engineering (Shanghai) Co. Ltd.

129 Lane, 1 Datian Road A-9E
CN-200041 Shanghai
China

Tel:

86-21 5228 6051

Fax:

86-21 6272 2738

E-Mail:

steven@oriental-eng.com.hksales@oriental-eng.com.hk

Hong Kong/China

Distributor (sales & service)
Oriental Engineering

BLK A, 2/F, Eldex Ind. Bldg., 21 MA Tau Wai Rd.
Kowloon, Hong Kong
Hong Kong/China

Tel:

(852) 2333 0181

Fax:

(852) 2764 1605

E-Mail:

steven@oriental-eng.com.hksales@oriental-eng.com.hk

Japan

FMI Corp., Tokyo office

2-8-14 Hamamatsu-cho, Minato-ku,
Tokyo 105-0013, JAPN
Japan

Tel:

81-3-3436-9470Tokyo Service; 81-3-3432 -4955 or -9831

E-Mail:

info@fmi.co.jp

Distributor (sales & service)
FMI Corporation (Osaka head offices)

3-11-31, Hanaten-Higashi
Tsurumi-ku, Osaka, 538-0044 JAPAN
Japan

Tel:

81-6-6969-9387

Fax:

81-6-6969-9860

E-Mail:

info@fmi.co.jp

Internet:

www.fmi.co.jp

Lebanon

Distributor (sales & service)
Solarco s.a.I
Raymond Jureidini

Solarco BuildingBoulevard Sin El-Fil
P.O. Box 11-3760
LB-Beirut
Lebanon

Tel:

-488140

Fax:

-501958

E-Mail:

solarco@dm.net.lb

Malaysia

Distributor (sales &service)
EuroChef Malaysia Sdn. Bhd

Unit P-1-21, Block PPlaza DamasNo.60 Jalan Sri Hartamas 1
MY-50480 Sri Hartamas, Kuala Lumpur
Malaysia

Tel:

603-6201 8863

E-Mail:

projects@eurochef.com.my

Russia

Distributor and Service (branch in Moscow)

Pavel Bunyatov
Moscow
Russia

E-Mail:

bunyatov-avl@mail.ru

Singapore

Distributor (sales & Service)
RUITER Far East

Blk 5 #3-14 Ang Mo Ko Industr.Park 2A
Singapore 567760
Singapore

Tel:

+65-6483 3022

Fax:

+65-6483 2081

Mobile:

+65-9615 0247

E-Mail:

heng@ruiter.com.sg

South Korea

Distributor (sales & service)
HRS-Hotel Restaurant Services Ltd.
Irene Ko

201 E-ho Building
746-25 Yoksam-dong, Kangnam-ku
South Korea

Tel:

+822 568 2668/9

E-Mail:

esko@hrs.co.kr

Taiwan

Distributor (sales & service)
Polypact International Co., Ltd.
Howard Sung

131-20, 13F, Sec. 2, Keelung Rd.
TW-110 Taipei
Taiwan

Tel:

+886-2-27373831

Fax:

+886-2-27369207

Mobile:

+886-932218866

E-Mail:

mail@polypact.com.tw

U.A.E.

Distributor (sales & service)
Kitchen Design LLC
Howard Heaton

P.O.Box 81553
Deira, Dubai, U.A.E.
U.A.E.

Tel:

+971 (0)50 4571766

E-Mail:

howard@bg.ae

Partner Europe

Local support available

Please contact Pacojet AG

Benelux

Distributor (sales & service)
Cnudde NV
Peter Cnudde

Pontstraat 4
BE-8791 Beveren-Leie
Benelux

Tel:

+32 (56) 35 84 15

Fax:

+32 (56) 35 06 68

E-Mail:

info@cnudde.com

Croatia

Distributor (sales)
Radin R Grand Gourmet
Laria Radin

Poslovna Zona Labinci
HR-52464 Kastelir (Porec)
Croatia

Tel:

+385-52-434 774

Fax:

385-52-427792

E-Mail:

radin-r@pu.t-com.hr

Denmark

Distributor (Sales & Service)
frinox aps
Bent Persson

Gribskovvänget 36, Gadevang, Postbox 88
DK-3400 Hilleroed
Denmark

Tel:

+45 48 25 33 33

Fax:

+45 48 24 00 99

E-Mail:

pcj@frinox.dkinfo@frinox.dk

Deutschland

Distributor (sales)
1. Powerlux Vertriebs GmbH
Karl-Heinz Maier

Meilenberger Strasse 4
DE-82057 Icking-Dorfen
Deutschland

Tel:

+49 (0)8171-81 82 72

Fax:

+49 (0)8171- 81 82 73

Mobile:

+49 170 402 8725

E-Mail:

powerlux@t-online.de

Techn. Kundendienst
2. Klinktec Gastro Ltd.
Gerhard Klink

Metzstrasse 12
DE-81667 München
Deutschland

Tel:

+49 (0) 89 454 61 414

Fax:

+49 (0) 89 454 61 415

Mobile:

+49 (0) 171 67 00 604

E-Mail:

pacojet-service@arcor.de

Finland

Distributor (sales & service)
Metos Oy Ab

Laitevarasto, Ahjonkaarre
FI - 04220 Kerava
Finland

Tel:

+358 (204) 3913

Fax:

+358 (204) 39 4305

E-Mail:

leena.pulkkinen@metos.com

France

Distributor (sales & service)
Pacoclean.com

Z.A. Le Muneri, Route d'Aoste
F-38480 Romagnieu
France

Tel:

+33-(0) 476 07 64 64

Fax:

+33-(0) 476 076 111

E-Mail:

contact@pacoclean.com

Hungary/Slovakia

Distributor (sales & service)
inBistro Trade s.r.o
Attila Bosnak

Dugonics u 12
HU - 1084 Budapest
Hungary/Slovakia

Tel:

+3630 6274 888

E-Mail:

info@inbistro.com

Italy

Distributor (sales & service)
Sirman S.P.A.

Viale dell Industria 9
I-35010 Pieve di Curtarolo PD
Italy

Tel:

+39-0 49 96 98 666

Fax:

+39-0 49 96 98 688

E-Mail:

info@sirman.com

Norway

Distributor (sales & service)
1. Gastronaut AS
Dag Odegard

Vakäsveien 9
NO-1395 Hvalstad
Norway

Tel:

+47 (0)66 778060

Fax:

+47 (0)66 778061

Mobile:

-90054419

E-Mail:

dag@gastronaut.no

Service
2. Automat-Service AS

Gamle Ringeriksvei 14 B
NO-1368 Stabekk
Norway

Tel:

+47-67 53 00 96

E-Mail:

post@automat-service.no

Polen

Distributor (sales & service)
GASTROMEDIA Sp. z o.o.
Jacek Rajnsz

ul. Henryka Dembinskiego 8
01-644 Warszawa
Polen

Tel:

+48 22 8338707

Fax:

+48 22 8338722

E-Mail:

gastro@gastromedia.pl

Internet:

www.gastromedia.pl

Portugal

Distributor
Schmidt-Stosberg Lda.

Av. General Humberto Delgado 141
Vila Verde
PT-2705-887 Terrugem
Portugal

Tel:

+351 21 961 4420

Fax:

+351 21 961 1517

E-Mail:

info@s-stos.com

Internet:

www.s-stos.com

Serbien

Distributor (sales & service)
Janka d.o.o. (sales &service)
Janka Vladimir

Janka Cmelika 15, Novi Sad
Srbija
Serbien

Tel:

+38 1658072948

Fax:

+38 121512741

E-Mail:

jankavladimir@gmail.com

Slovakia

Distributor (sales & service)
inBistro Trade s.r.o

Gutsky rad 5
945 01 Komarno
Slovakia

E-Mail:

info@inbistro.com

Slovenia

Distributor (sales & service)
ROMICA d.o.o.
Borut Sulin

Branche office: Kamnik SI Palovsska c. 10
SI-1240 Kamnik
Slovenia

Tel:

+386-1-8318010

Fax:

+386-1-8318012

Mobile:

+386-41633684

E-Mail:

romica@siol.net

Internet:

www.romica.si

Spanien

Distributor
1. Solé Graells

C/ Príncep Jordi, 2
E-08014 Barcelona
Spanien

Tel:

+34 934 235 131

Fax:

+34 934 261 512

Service
2. Garcia Casademont s.a.
Joachim Casademont
Jordi Solench

Zona recinte firal
C/ Alemanya, 47
E-17600 Figueres (Girona)
Spanien

Tel:

+34 972 51 01 00

Fax:

+34 972 67 20 83

E-Mail:

garciacasademont@garciacasademont.com

Sweden

Distributor (sales & service)
OANAde Möjligheter AB

Stubbsundsvägen 17
SE-131 41 Nacka
Sweden

Tel:

+46-8 601 2995

Fax:

+46-8 601 2996

E-Mail:

hans@oana.nu

Switzerland

Distributor (sales)
Pacojet AG

Bundesstrasse 7
6300 Zug
Switzerland

Tel:

+41-41- 710 25 22

Fax:

+41-41- 710 25 38

E-Mail:

info@pacojet.com

Internet:

www.pacojet.com

Service
Tioman Service
Erich Schäli

Militärstrasse 5a
6060 Sarnen
Switzerland

Tel:

+41-41- 660 95 53

Fax:

+41-41- 660 95 82

Mobile:

+41-79- 208 89 51

E-Mail:

tioman-services@bluewin.ch

Turkey

Distributor (sales & service)
GAS
Max Unternaehrer

Turan sk.21
TR-34416 Istanbul-Levent 4
Turkey

Tel:

+90542 4242114

Fax:

+90212 283 4442

E-Mail:

max@swissmax.com

UK

Distributor (sales & service)
Cool Equipment Concepts Ltd
Graham Bagnall

The Old ForgeGore House,Ballards Gore
Essex,SS4 2DA
UK

Tel:

+44 (01702)-258 307

Fax:

+44 (01702) 258 639

Mobile:

+44 (07889)-203152

E-Mail:

sales@cheftools.co.uk graham@cheftools.co.uk

Ukraine

Distributor (sales & service)
DGF International Culinary Concept
Olena Stetsenko

86 E,Bojenko Str.
01103 Kiev
Ukraine

Tel:

+38-044 200 04 09

Fax:

+38-044 200 09 01

E-Mail:

info@dgficc.com

Österreich

Distributor (sales & services)
FHE Vertrieb v. Gastronomie-Einrichtung GmbH

Schwefelstr. 87
AT-6850 Dornbirn
Österreich

Tel:

+43(0)5572-33266

E-Mail:

office@fhe.at

Distributor (sales & service)
FUCO Maschinen Handels Service GmbH

Flurstrasse 1
AT-6063 Rum bei Innsbruck
Österreich

Tel:

+43-512 264488

Fax:

+43-512 26448850

E-Mail:

office@fuco.at

Distributor (sales & services)
Hutterer Handels GmbH
Arno Hagen

Sternwartestr. 16
AT-1180 Wien
Österreich

Tel:

+43-(0)1 478-4373

Fax:

+43-(0)1 478-4374

E-Mail:

office@hutterer.cc

Distributor (sales & services)
Metos GmbH

Grabenweg 38a
AT-6020 Innsbruck
Österreich

Tel:

+43 (0)512 3536470

Fax:

+43 (0)512 35364748

E-Mail:

gk.ibk@rein.co.at

Distributor (sales & services)
Metos GmbH

Untere Messestrasse 1
AT-6850 Dornbirn
Österreich

Tel:

+43 (0)5572-50636

Fax:

+43 (0)5572-50645

E-Mail:

romgrosskuechen@rein.co.at

Distributor (sales & services)
Mod. Gartechnik Anner GmbH

Bayernstr. 399
AT-5072 Siezenheim
Österreich

Tel:

+43 (0)662 856-777

Fax:

+43 (0)662 856-77711

E-Mail:

info@gartechnik-anner.com

Distributor (sales & services)
ROM Grossküchen GmbH

Ernst Diez Strasse 12
AT-9020 Klagenfurt
Österreich

Tel:

+43 (0)463-43146

Fax:

+43 (0)463-4314646

E-Mail:

office@grh.cc

Distributor (sale & service)
STÖLNER GmbH
Attn. Walter Lindorfer

Herzogenburgerstrasse 9
AT-3100 St. Pölten
Österreich

Tel:

+43-2742 3622 2033

Fax:

+43-2742 3622 207714

E-Mail:

wlindorfer@stoelner.at

A termék
Receptek
Ügyfélszolgálat

DVD rendelés!

A teljes videoanyagot megrendelheted DVD-n az info@inbistro.com e-mail címen.

Segítség

Partner North America

Canada

USA

Partner South America

Ecuador

Netherland Antillen

Partner Africa

South Africa

Partner Australia

Australia

New Zealand

Partner Asien

China

Hong Kong/China

Japan

Lebanon

Malaysia

Russia

Singapore

South Korea

Taiwan

U.A.E.

Partner Europe

Benelux

Croatia

Denmark

Deutschland

Finland

France

Hungary/Slovakia

Italy

Norway

Polen

Portugal

Serbien

Slovakia

Slovenia

Spanien

Sweden

Switzerland

Turkey

UK

Ukraine

Österreich

A termék

Receptek

Ügyfélszolgálat